Never Grow Up

Chanmina · Japanese · 24 words

Never Grow Up

Chanmina's second album, released in August 2019, moves between a summer crush that never becomes more than friendship, a refusal to be filed under one genre, a long on-and-off love told through Peter Pan and Wendy, and a toast to her friends on turning twenty. The vocabulary is the plain spoken Japanese of dating, breaking up, speaking your mind and cheering friends on.

Vocabulary

WordMeaningExample
一瞬an instant, a brief moment (いっしゅん)一瞬、彼と目が合った気がした。For an instant, I felt like our eyes met.
性格personality, character (せいかく)彼女は性格が明るくて、友達が多い。She has a cheerful personality and lots of friends.
付き合うto date, to go out with someone (つきあう)あの二人は先月から付き合っているらしい。Apparently those two have been dating since last month.
傷つくto get hurt, to be wounded emotionally (きずつく)何気ない一言に傷つくこともある。Sometimes a casual remark can hurt.
比べるto compare (くらべる)自分を他の人と比べるのはやめた。I stopped comparing myself with other people.
都会the city, an urban area (とかい)都会の夜は明るくて、星があまり見えない。City nights are so bright that you can hardly see the stars.
引き止めるto hold someone back, to stop someone from leaving (ひきとめる)帰ろうとしたら、友達に引き止められた。When I tried to go home, my friend stopped me.
関係relation, connection; to do with (かんけい)年齢は関係ないと思う。I don't think age has anything to do with it.
自由freedom; free (じゆう)休みの日は自由に過ごしたい。I want to spend my days off freely.
息苦しいsuffocating, stifling (いきぐるしい)ルールばかりの毎日は息苦しい。A daily life that is nothing but rules is suffocating.
黙るto be silent, to keep quiet (だまる)彼は黙って話を聞いてくれた。He listened to me without saying a word.
正直honestly, frankly; honest (しょうじき)正直、その映画はあまり面白くなかった。Honestly, that film wasn't very interesting.
欲張りgreedy; a person who wants it all (よくばり)ケーキもアイスも食べたいなんて、欲張りだね。Wanting both cake and ice cream, you're greedy, aren't you?
演じるto play a role, to act (えんじる)彼女は舞台で主役を演じた。She played the lead role on stage.
慣れるto get used to (なれる)一人暮らしにもやっと慣れてきた。I've finally started getting used to living alone.
戻るto go back, to return (もどる)忘れ物をして、家に戻った。I forgot something, so I went back home.
壊れるto break, to be broken (こわれる)スマホが壊れて、連絡できなかった。My phone broke, so I couldn't get in touch.
繰り返すto repeat, to do over and over (くりかえす)同じ失敗を繰り返したくない。I don't want to repeat the same mistake.
過ぎ去るto pass by, to slip away into the past (すぎさる)楽しい時間はあっという間に過ぎ去る。Happy times pass by in the blink of an eye.
信じるto believe (しんじる)もう卒業なんて信じられない。I can't believe we're graduating already.
羨ましいenvious; I'm jealous, lucky you (うらやましい)海外旅行に行くの?羨ましいな。You're going on a trip abroad? I'm so jealous.
順調going well, on track (じゅんちょう)新しい仕事は順調ですか。Is your new job going well?
失敗するto fail, to make a mistake (しっぱいする)失敗しても、またやり直せばいい。Even if you fail, you can just try again.
心配worry, concern (しんぱい)心配しないで、みんながついているから。Don't worry, we're all with you.

More from Chanmina

Harenchi, Part 2
Harenchi, Part 2
26 words
Harenchi, Part 1
Harenchi, Part 1
26 words

Study "Never Grow Up" in the app

Import all 24 words in one tap. Lanma schedules the reviews, plays the pronunciation, and puts you on air to use them in a live voice conversation.

Download on the App StoreGet it on Google Play