Learn English from what you watch, and more from what you play

Most people use Lanma to learn English: share a YouTube video from your phone and its transcript becomes a word set with meanings in your own language. The app itself speaks all 20 of its study languages and opens in yours. For Korean and Japanese, Lanma also curates sets from the artists learners actually listen to.

Learn English from YouTube →

Any video with English speech works: interviews, vlogs, tech reviews, lessons. Lanma reads the transcript, lists the notable words and expressions, folds away the ones you already know, and puts the rest on a spaced-repetition schedule with pronunciation audio and a live voice conversation to practise them in. The walkthrough shows every step with screenshots.

Learn Korean from K-pop →

37 artists · 213 sets

BTS
BTS
24 sets
IU
IU
15 sets
SEVENTEEN
SEVENTEEN
4 sets
BIGBANG
BIGBANG
15 sets
ATEEZ
ATEEZ
4 sets
aespa
aespa
11 sets
NewJeans
NewJeans
5 sets
IVE
IVE
5 sets
Stray Kids
Stray Kids
10 sets
LE SSERAFIM
LE SSERAFIM
3 sets
i-dle
i-dle
4 sets
ENHYPEN
ENHYPEN
3 sets
TXT
TXT
4 sets
I.O.I
I.O.I
3 sets
BLACKPINK
BLACKPINK
5 sets
RIIZE
RIIZE
4 sets
DAY6
DAY6
4 sets
ILLIT
ILLIT
2 sets
CORTIS
CORTIS
2 sets
KiiiKiii
KiiiKiii
2 sets
Hearts2Hearts
Hearts2Hearts
3 sets
TWICE
TWICE
12 sets
EXO
EXO
4 sets
Red Velvet
Red Velvet
4 sets
TAEYEON
TAEYEON
5 sets
HWASA
HWASA
2 sets
NMIXX
NMIXX
3 sets
TVXQ
TVXQ
12 sets
WOODZ
WOODZ
3 sets
BIG Naughty
BIG Naughty
3 sets
HANRORO
HANRORO
3 sets
BOL4
BOL4
3 sets
Lim Young Woong
Lim Young Woong
3 sets
The Rose
The Rose
5 sets
RESCENE
RESCENE
5 sets
AKMU
AKMU
12 sets
wave to earth
wave to earth
2 sets

Learn Japanese from J-pop →

16 artists · 119 sets

YOASOBI
YOASOBI
3 sets
Ado
Ado
6 sets
Aimyon
Aimyon
4 sets
ZUTOMAYO
ZUTOMAYO
4 sets
Aimer
Aimer
4 sets
Chanmina
Chanmina
3 sets
Mrs. GREEN APPLE
Mrs. GREEN APPLE
15 sets
Hikaru Utada
Hikaru Utada
9 sets
Vaundy
Vaundy
4 sets
Yorushika
Yorushika
5 sets
King Gnu
King Gnu
6 sets
Fujii Kaze
Fujii Kaze
3 sets
back number
back number
7 sets
Official HIGE DANdism
Official HIGE DANdism
11 sets
RADWIMPS
RADWIMPS
23 sets
Kenshi Yonezu
Kenshi Yonezu
12 sets

Study any of these sets in the app

Import a set in one tap. Lanma schedules the reviews, plays the pronunciation, and puts you on air to say the words yourself.

Download on the App StoreGet it on Google Play