‘The ReVe Festival’ Finale, Part 1

Red Velvet · Korean · 34 words

‘The ReVe Festival’ Finale, Part 1

‘The ReVe Festival’ Finale (2019) closes Red Velvet's year-long festival trilogy and is led by "Psycho", a song about a couple who fight, make up and cannot let go of each other. This first part pairs the new songs with the breezy tracks carried over from Day 2. The vocabulary is about messy feelings: mixed signals, hesitation, awkward mornings, and the last night of a festival you do not want to end.

Vocabulary

WordMeaningExample
확실하다to be certain, to be sure아직 확실한 건 아무것도 없어요.Nothing is certain yet.
별나다to be odd, to be peculiar제 친구는 취향이 좀 별나요.My friend's tastes are a bit peculiar.
마찬가지the same, just the same힘든 건 저도 마찬가지예요.It's just as hard for me.
껴안다to hug, to hold tight싸운 뒤에 우리는 서로를 꼭 껴안았어요.After the fight, we hugged each other tight.
경고a warning이번이 마지막 경고예요.This is your last warning.
문득suddenly, all of a sudden (of a thought)길을 걷다가 문득 네 생각이 났어.I was walking down the street and suddenly thought of you.
망설이다to hesitate망설이지 말고 그냥 말해 봐요.Don't hesitate, just say it.
달아나다to run away, to get away고양이가 저를 보자마자 달아났어요.The cat ran away the moment it saw me.
이랬다저랬다being fickle, going back and forth자꾸 이랬다저랬다 하면 나도 힘들어.It's hard on me too when you keep going back and forth.
저물다to draw to a close, to grow dark (of a day or season)해가 저물기 전에 집에 가자.Let's go home before the sun goes down.
축제a festival다음 주에 우리 학교 축제가 열려요.Our school festival is being held next week.
소원a wish촛불을 끄기 전에 소원을 빌어요.Make a wish before you blow out the candles.
이어지다to continue, to go on회의가 밤늦게까지 이어졌어요.The meeting went on until late at night.
어색하다to be awkward처음 만난 사람과 둘이 있으면 어색해요.It's awkward being alone with someone I've just met.
맞이하다to greet, to welcome (a day, a guest)가족과 함께 새해를 맞이했어요.I welcomed the new year with my family.
손바닥the palm of the hand긴장해서 손바닥에 땀이 났어요.I was so nervous my palms were sweating.
지겹다to be sick of, to be tediously boring매일 같은 음식만 먹으니까 지겨워요.I'm sick of eating the same food every day.
쌓이다to pile up, to build up밤새 눈이 많이 쌓였어요.A lot of snow piled up overnight.
귀 기울이다to listen closely, to lend an ear친구의 고민에 귀 기울여 주세요.Please listen closely to your friend's worries.
완벽하다to be perfect오늘 날씨는 소풍 가기에 완벽해요.Today's weather is perfect for a picnic.
아쉽다to feel it is a shame, to be sad that something is over여행이 벌써 끝나서 너무 아쉬워요.It's such a shame the trip is already over.
햇살sunshine, rays of the sun아침 햇살이 방 안으로 들어와요.The morning sunshine comes into the room.
발걸음a step, one's footsteps집으로 돌아가는 발걸음이 가벼웠어요.My steps were light on the way home.
재촉하다to hurry along, to urge on너무 재촉하지 마세요, 거의 다 했어요.Please don't rush me, I'm almost done.
부딪히다to bump into, to collide사람이 많아서 계속 어깨가 부딪혀요.It's so crowded that we keep bumping shoulders.
헷갈리다to be confused, to get mixed up두 단어가 비슷해서 자꾸 헷갈려요.The two words are similar, so I keep mixing them up.
진심one's true feelings, sincerity그 말은 제 진심이었어요.I truly meant what I said.
못마땅하다to be displeased, to disapprove엄마는 제 선택이 못마땅하신 것 같아요.I think my mom is displeased with my choice.
들키다to get caught, to be found out몰래 과자를 먹다가 동생한테 들켰어요.I got caught by my younger sibling sneaking snacks.
말투one's way of speaking, tone그 사람은 말투가 참 부드러워요.That person has a really gentle way of speaking.
훌쩍lightly and on a whim (hopping in or taking off)주말에 훌쩍 바다로 떠나고 싶어요.I want to just take off to the sea this weekend.
장난치다to joke around, to play around수업 시간에 장난치면 안 돼요.You shouldn't play around during class.
떠들다to chatter, to make noise talking친구들과 밤늦게까지 떠들었어요.I chattered with my friends until late at night.
친해지다to become close, to become friends같이 여행을 가서 금방 친해졌어요.We went on a trip together and quickly became close.

More from Red Velvet

‘The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm’
‘The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm’
34 words
‘The ReVe Festival’ Finale, Part 2
‘The ReVe Festival’ Finale, Part 2
34 words
The Red Summer
The Red Summer
34 words

Study "‘The ReVe Festival’ Finale, Part 1" in the app

Import all 34 words in one tap. Lanma schedules the reviews, plays the pronunciation, and puts you on air to use them in a live voice conversation.

Download on the App StoreGet it on Google Play